全部商品

受疫情影响,百达翡丽和宇舶也“关厂”了!

作者:万表网内容来源:万表网时间:2020-07-17 00:03:34
目录
  •  今 日 爆 炸 新 闻
  •   详情

 今 日 爆 炸 新 闻

 

行业资讯、品牌动态、观点分析

 

据外媒报道,继昨日劳力士宣布暂时“关厂”后,百达翡丽也发布公告,决定关闭总部及所有的生产基地,时间为3月18日至3月27日。

 

百达翡丽的拥有者斯登家族

  详情

以下为万表世界对百达翡丽公告的翻译:

 

考虑到我们公司和整个国家面临的严峻的疫情形势,为了保护敬业的专业人士及其家人,百达翡丽决定关闭所有生产基地,并关闭一切总部办公活动。 持续时间为2020年3月18日至2020年3月27日。重新开放的日期可能会根据疫情的发展情况进行评估。

 

在这样的氛围下,作为一家家族企业,我们的心与曾经和正在受到这一史无前例的事件影响的人们同在。我们非常感谢医护人员,还有当地社区及世界各地的为遏制这种冠状病毒而奋战在前线的每个人。

 

时刻关注每个人的安全,将有助于我们度过这个充满挑战的时期,并且通过这样做,我们可以为稳定局势做出贡献,希望我们能够尽快安全地恢复到活动状态。

 

 

 

除了百达翡丽外,另一个知名手表宇舶也宣布暂时关闭位于瑞士尼永的生产设施,直到形势好转为止。

 

 

以下为万表世界对宇舶所发布信息的翻译:

 

由于新冠病毒的流行,为了预防疫情传播,保护我们的工作人员及其家人,我们决定暂时关闭我们的生产基地,直到另行通知为止。

 

我们相信我们有能力共同应对挑战,度过这场危机。

 

 

随着昨天瑞士劳力士的“关厂”,相信大家都对此新闻有着或多或少的心理准备。

 

欧洲疫情的日益严重,意味着劳力士、百达翡丽、宇舶绝不会是唯一关厂的品牌,接下来还会有多少手表厂做出相同的决定,会对现今的手表市场产生多大的震动?

【万表】正式推出专业认证二手表交易平台业务,平台提供交易担保!二手表交易、回收、竞拍、鉴定等服务;请到各大应用市场搜索“万表☞下载APP
点击下载【万表网客户端】,更多手表资讯轻松掌握!
已有0人评论
瑞士手表维修保养-万表网名表服务中心简介
11
新闻排行图片排行评论排行
全球手表行情
高价回收2
品牌推荐
  • 顾问小微

    热爱生活,耐心有责任

    顾问招招

    专业耐心,选款加我

    顾问小雪

    工作达人,热情高效