实用手表专业英文用语指南：C篇

C篇

Calibre 机芯编号

描述表芯大小、结构、製造工厂等。

Cal.

Calibre的简称。

Carat

黄金纯度单位，简称K。1K=1/24纯金，18K金含有18/24之纯金即黄金含量达75%。

实用手表专业英文用语指南：C篇

Chronometer 天文台表

高度精密又能维持准确时间的手表，须经过不同角 度、不同温度下测试合格，并取得官方颁发的正式证书之手表。

Complication 复杂多功能表

在手表上加装额外功能的手表，例如：计时码表、第二时区、闹表、万年曆、三问….等。

Crown 表冠

龙头用来上紧发条及调校时间的旋钮。

实用手表专业英文用语指南：D篇

D篇

Daily Rate 日差(秒/日)

用来表示调校时间起经过24小时后的时间误差，随著机芯品质、配戴地点、配戴情况等条件的不同，每日会有数秒的差异。

Date Display 日历显示

手表字盘上的日期显示，机械表是透过拨针盘的运转连结，用日曆盘或日期杆来显示日期。

实用手表专业英文用语指南：D篇

Differences 误差

根据使用的表芯型式不同，日差会在-5秒及+30秒之范围内。

Divers Watch 潜水表

为深海潜水所特别设计的腕表，一般都装有旋紧式表冠，并可承受20ATM，即可潜至200公尺深的海底。